2022.01.06

霍克是个健谈、风趣的的老人，应聘来到黛西家没有一会就把佣人埃迪拉逗的开心大笑，他还是个闲不住的勤快人，总想着找的事做，不然会憋死那种，主动擦拭客厅的吊灯、整理院子里的花坛。不过黛西小姐可不是那么好相处，绷着个脸，盯着不让他碰这弄那，连欣赏和赞美她家墙上挂的照片都被训斥多管闲事，更过分的是出门买东西宁可坐电车也不让霍克开车送。黛西小姐最讨厌别人背后议论她，尤其是反感人说她富有，因为她也是在福赛斯街的贫民区长大的。霍克也不是个轻言放弃的人，他坚持开车跟着黛西小姐，很快就说服了她，理由很简单，花了钱，不用白不用，一贯节俭的黛西小姐乖乖坐进了车。一路上两人还是纠葛不断，仿佛哪句话都说不一块去。不过从此黛西就算认可了这个司机，不再固执的要自己出门打车了。

做完礼拜的黛西发现霍克把车从教堂后面开到教堂前门，当着众人面打开车门恭候她，就像迎接罗马尼亚女王一样”，这让她很生气“你让我看起来像个傻瓜一样，大傻瓜”。也难怪黛西最怕人家背后议论她，说她炫富，其实黛西这是自欺欺人，像她这种家庭富有的状态，不炫也得炫，除非你搬回贫民区住简陋的公租房吃糠咽菜，没有司机和佣人，一个人艰难度日如年。霍克就是这个观点，被黛西斥之粗俗，霍克无奈的直摇头，这个老太太太能装，一面享受着金钱带来的服务，一面又不想让人知道和议论。

一天清早，黛西急匆匆的把儿子波利找来，她在仓库里发现一罐开启过的三文鱼罐头盒，而她食品储藏室架上恰恰少了一罐一模一样的三文鱼罐头，因此认定是霍克从储藏室偷的。原来黛西一直都像防贼一样防着霍克，银餐具、亚麻布餐巾，还有食品储藏室的食品都要偷偷计数，哪怕是一美元三罐的促销打折罐头。儿子波利无奈的只能夸一句“妈妈你太精明了”。看来美国家庭的两代人和中国人一样也存在代沟和沟通障碍，连产生的矛盾和纠纷也是一样一样的。霍克来上班，一进门就拿出了自己刚刚买的一罐三文鱼罐头，原来是个误会，幸亏没有当面对质，否则尴尬和难堪的就是黛西了。不过通过这件事黛西和霍克之间的坚冰开始消融，隔阂开始消除。

整理亡夫威尔顿先生的墓地，黛西才知道原来整天在她家煞有介事拿张报纸看的霍克是个睁眼瞎，只认字母不识字，他看报纸只看照片然后来猜内容，这让做了大半辈子教师的黛西哭笑不得，教会霍克认识第一个人名，让黛西又找回了成就感，也第一次开心的笑了。黛西去儿子家参加圣诞晚会，一路上黛西好不掩饰对未来儿媳弗洛伦的厌恶，言语尖酸刻薄，一针见血，却总能赢得霍克的会意和开心爽朗的笑声来回应，霍克发现黛西也挺会说笑，两人开始有了共同语言和默契。黛西送给霍克一本她当年教书时候的书《阅读写作入门》，看着那褪色泛黄的封面，想必是有年头了，哈茨菲尔德市长小的时候黛西也是用这本书教的他。

开车去阿拉巴马州摩拜看望小叔子沃尔特给他祝寿是一次愉快的旅行，一路上两人谈笑风生，应该说霍克是个非常随和大度容易相处的人，所以对于黛西的瞎指挥和各种任性及刻薄的言语统统都能容忍笑纳，比黛西的儿子威尔顿可强多了，威尔顿表面上虽然处处迁就妈妈，但是话里话外透着不满和无奈，看着妈妈和霍克启程出发，听着他拉着长腔说“再见，祝好运，感谢上帝”，就知道此时他仿佛了了一件大心思，终于可以松口气了。

中途黛西和霍克在路边停靠小憩，一路秀丽的风光勾起了黛西对儿时第一次去摩拜参加沃尔特婚礼的美好回忆。两个警察不期而至，上来就质问霍克“你在车旁边干什么？”检查完证件和驾照无误后，看着他们离开，两个警察还在嘀咕“一个黑人老家伙和一个老犹太女人同坐一车真是可悲”。美国的种族主义歧视根深蒂固。

警察的盘查破坏了两人的好兴致，结果又走错路了，天黑还没到膜拜，黛西霸道的不让霍克停车方便，霍克也失去了好耐心，反唇相讥，针锋相对。随和风趣的霍克别看没有文化不识字，却是个谈判高手，威尔顿先生就领教过他的厉害，一番讨价还价，让威尔顿心诚口服的答应了霍克加薪的要求。一直听说西方人不会打麻将，所以看着电影里四个外国老太太打麻将感觉怪怪的。

佣人埃迪拉的突然去世让黛西猝不及防，平静的生活被打乱，黛西有点无所适从，没想到勤快的霍克及时填补了进来，两人很快让生活稳定下来，霍克的雪中送炭和尽心尽力融入到这个家庭让黛西很感动，开始越来越依赖这个黑人司机了，现在霍克不仅是黛西的司机，更是她的知心朋友，两人关系有了质的变化。得了老年痴呆的黛西还记得霍克是她的好朋友。

养老院里黛西对来看她的儿子波利和霍克说“是霍克要来看我的，不是你”，真是一语中的，毫不留情。只开儿子波利,黛西问“波利还给你钱吗？”得到霍克的肯定后，黛西依然那么刻薄的来了一句“公路抢劫”，但是没有了一丝恶意，只有满满的温情。看到黛西手抖，霍克要喂她吃感恩节馅饼，黛西温和的顺从，霍克一口口喂给她的馅饼，黛西吃在嘴里甜在心里，一幅温馨的画面感动了全世界亿万人的心。