香港剧《再生缘粤语》由林峯,叶璇,马德钟,杨怡,刘玉翠,胡杏儿,马国明,莫家尧,黄宇诗,韦家雄,李国麟,卢海鹏,陈韵文,张松枝,罗乐林,刘江,江汉,罗兰,廖启智,鲁文杰,戴耀明,古明华,杜大伟,罗君左,苏恩磁,梁健平主演，2002年中国香港地区发行，欢迎点播。
翠竹镇有孟丽君（叶璇饰）。她喜欢女扮男装出去学习。她调皮、聪明、智慧。她是医生孟士元的女儿，备受父母宠爱。一次偶然的机会，一身男装的她结识了隐藏身份的皇帝铁穆尔（马德钟饰）和性格直爽的少年皇甫少华（林峰饰）。孟丽君常常在黑夜里听到笛声，早就许下了吹笛人的心。家里早已安排好了丽君和少华的婚事，但由于彼此关系隐蔽，丽君并不知道少华是自己的结拜二哥，同时又误以为吹笛人是铁木尔，以至于情根错了。拒绝盲目结婚的她，带着丫鬟离家出走。丽君闲逛时被山上的强盗抢走了。然后她发现皇甫少华也被抢了。这时，她惊讶地知道，这是她的未婚夫！但在相处的过程中，我逐渐了解到皇甫少华的好处。少华告诉丽君，她走后，恶霸一方的刘家抢劫逼婚。丫鬟映雪代丽君出嫁，新婚之夜跳河自尽。孟老爷也被诬蔑为钦犯，押解进京。立军开始，长途跋涉到北京。救父亲，找仇人。在前方的路上等待，除了灾难，还有幸福。

日子一天一天地过，偶然间回顾起来，才猛然发现年华似水，流去了不知多少，物是人非，那一张张面容上赫然刻画地都是岁月的痕迹。
记得大学的时候，很迷TVB的剧集，当时的林峰、叶璇、胡杏儿、杨怡他们还都是新人，这套剧青涩中洋溢着青春的气息，当然也如了同样年轻的俺地眼。
一直还都以为自己和他们都还年轻着，可是算来竟然小十年了，都是近三张的人了。再返回头看当年，煞是可爱啊！笨笨还是那么温暖，丽君还是那么灵动，看戏还能找回当年年轻的感觉，真好啊！！