香港剧《异度凶情双语》由刘锡明,梁艺龄,郭可盈,刘兆铭,吴国敬,何婉盈,黎宣,刘桂芳,梁健平,戴少民主演，1993年中国香港地区发行，欢迎点播。
富商陈牛（刘兆铭饰）有一次为了谋利，为了达到目的，用什么手段出来，杀了罗祥一家，最后虽然隐瞒罪行的一滴水也不漏，说话、办事非常细致、谨慎，也无懈可击，钱全部抓在手里，不肯轻易出手。但陈牛的内心自始至终都在被谴责。转眼多年后，陈牛的儿子家博（刘锡明饰）在国外完成学业后回到家乡。他怎么知道他父亲的鬼魂现在正计划对他进行报复？各种灵异事件接连出现，让牛家鸡犬不宁。古兆天（楼南光饰）是灵异杂志社的社长，一直觉得发生在家丰体的事件很奇怪。嘉博爱上了一个叫姚美琪（郭可盈饰）的漂亮女孩，谁知姚美琪意外身亡。但贾波和姚美琪的巧合并没有就此结束，而是展开了一场浩荡的人鬼之恋。