香港剧《书剑恩仇录粤语》由任达华,彭文坚,石修,黎美娴,罗慧娟,戚美珍主演，1987年中国香港地区发行，欢迎点播。
乾隆年间，红花会兴起，企图推翻清朝统治。红花会总舵主余婉婷潜入禁宫，告诉他乾隆（任达华饰）本是汉人，为求安全将他杀死。陈家洛（彭文剑饰），余养子，甘从弟。死后接任总舵主，继承反清复汉大业。陈得知甘游江南，与文泰来（石秀饰）、骆冰（陈敏儿饰）、余鱼童（吴启华饰）等十四位高手同往杭州。他利用名妓玉如意（戚美珍）的美貌，阴谋反清。陈在回江结识了霍青桐（罗慧娟饰），两人情投意合。后因李沅芷（李美贤）女扮男装与童亲热，令陈误以为童有心，甚感失意。当陈体干拿回自己生前的证据时，遇到了香香公主（梁佩玲饰）。他们一见面就爱上了对方。他们一见东西就对对方产生了感情，并承诺终身。后来她才知道，原来香是童的妹妹，是她误会了童，她吃了不少苦头。甘某因迷恋香火，派张召忠（岳华饰）挟持香火入宫，强迫其成为妃子。当陈把证据带回去后，他要求甘遵守承诺。因甘受太后节制，傅志祥对陈痴心不改，遂背信弃盟。他在雍和宫举行了一场宴会，以夺取或彻底清除所有的红花。