你可以给我一个不嫁给天乐的理由吗？

真正的幸运，总在你不经意的时候发生。作为迪士尼在华语片中的首次试水，影片翻拍自1995年桑德拉布洛克主演的经典爱情电影《二见钟情》，投资不多，但在影片呈现效果方面，却是把原版中的经典桥段，与中国具体实际相结合，没有之前翻拍的《我最好的朋友》，《麻烦家族》等片子尴尬，而是与平淡温暖之中，娓娓道来，一切都包含在里面。

影片《假如王子睡着了》讲述了王小禾父母早逝，孤身一人在大城市打工，她暗恋上了青年才俊郑天乐。一日，小禾把因故晕倒的天乐送进医院，因一枚钻戒被郑家人误认为是天乐未婚妻。心系天乐安危，小禾将错就错，以未婚妻的身份继续在医院照顾天乐，却遭到郑家大哥郑天筹的种种怀疑。她和郑家人将一起见证这场始于颜值，陷于才华之爱。

都市男女的情感生活，平淡却不简单，普通女孩渴望能找到自己的王子，就好像童话故事里的白雪公主一样。在保持原版故事结构不变的前提下，本片加入了很多中国元素，城市夜晚的霓虹灯，过年的红包，团圆饭，年味气息，富有诗意，又独具魅力的把上海这个城市最美的一面展现给我们。城市人的生活，情感，喜怒哀乐，一点一滴，完美的呈现。

林允在影片中的造型非常精致，甚至让人有种小鹿乱撞的初恋的感觉。这是她继《美人鱼》之后，塑造的又一较为成功的角色。没有无聊和乏味的尬演，而是透过一些细微的小表情，小心思，把整个人物变得丰满，可爱。她很平凡，却又因为她的天真和可爱而使得角色大放异彩。一颦一笑，低头回眸，噘嘴，说话，仿佛她就是片中的那个人物一样。

陈柏霖和张云龙作为影片的双男主，一个是真正的王子，一个是沉睡的王子，他们两个和林允饰演的小禾之间的化学反应还是蛮赞的。印象最深的是小禾把衣服弄脏了，衣服的主人来找小禾，天筹帮她挡驾的那场戏，真的很甜，像是在撒狗粮。而诸如姜宏波，秦沛，张宇，丁冠森等的配角，也很出彩，特别是一家人在一起的各种群戏，都很棒。

说起来，个人觉得这又是一部被片名耽误了的电影，因为《假如王子睡着了》这个片名看起来像是烂片，完全没有get片子的核心内容。反倒是英文片名一语双关，有着中文片名和片子核心内容的含义。综合来看，尽管影片是翻拍作品，但也有很多自己的特色，没有完全照搬原版，也是一种进步。这反应了迪士尼更加重视中国市场，以及中国观众。

(其实，真正的理由是，我爱你。)

评分：6.5分 2017年12月8日于北京市朝阳区米高梅国际影城(工人体育场店)